Chère/Cher Collègue,


Tu es cordialement invité(e) à notre assemblée générale le jeudi 2 septembre 2021.


La traditionnelle promenade aura lieu à Fribourg, pour une durée d'une heure et demi environ.

à 14h : départ de la place Python

à 17h : assemblée générale avec apéritif dînatoire au restaurant de l’Aigle Noir


Rendez-vous sur la Place Python à Fribourg à 14h


Tractanda:

1. Acceptation du P.V. de l’assemblée générale 2020 (ci-joint) 

2. Présentation des activités de l’année en cours

3. Réorientation de l’association

4. Comptes 2020-2021

5. Fixation du montant de la cotisation et émolument du comité 

6. Elections réglementaires de mfeFR

7. Mutation des membres

8. Divers


Pour ceux qui souhaiteraient nous rejoindre au comité, vous pouvez nous en faire part jusqu'au 2 septembre !

Au plaisir de vous rencontrer nombreux à la fin de l’été,



  Le comité mfeFR


  Anouk Osiek Marmier  Karin Rudaz-Schwaller  Aline Rossi Righetti  Pascal Guerre  Vincent Righetti   

 

——————————————————————————————————————————

Merci de nous confirmer ta présence avant le vendredi 27 août par retour de mail à info@mfefr.ch

en précisant si tu seras là à la marche et/ou à l’apéritif.  Merci!



                                                                ***



Liebe Kollegin, lieber Kollege, 


Du bist herzlich eingeladen zur Generalversammlung der Vereinigung der Haus- und KinderärztInnen Freiburg am Donnerstag, 2. September 2021.

Dieses Jahr führt uns der traditionelle Ausflug nach Freiburg und dauert ca. eineinhalb Stunden.


um 14 Uhr: Start auf dem Pythonplatz

um 17 Uhr: Generalversammlung mit “Apéro dînatoire” im Restaurant Aigle Noir.


Treffpunkt auf dem Pythonplatz in Freiburg um 14Uhr



Traktanden:

    1    Genehmigung des Protokolls der GV 2020 (in der Beilage)

    2    Bericht über die verschiedenen Aktivitäten des laufenden Jahres

    3    Neuausrichtung der Vereinigung

    4    Jahresrechnung 2020-2021

    5    Festlegung des Jahresbeitrages und Entschädigung des Vorstandes

    6    Wahlen: mfeFR (gemäss Reglement) 

    7    Mutationen

    8    Verschiedenes



Falls Du Interesse hast, im Vorstand mit zu machen, darfst Du Dich gerne vor dem 2. September bei und melden! 



Wir freuen uns, Euch Ende Sommer zahlreich zu begrüssen


Aline Rossi Righetti, Anouk Osiek Marmier, Karin Rudaz-Schwaller, Pascal Guerre, Vincent Righetti


-------------------------------------------------------------------------------------------------

Wir bitten um Anmeldung bis Freitag 27. August per Mail an info@mfefr.ch


unter Angabe der Teilnahme am Spaziergang und/oder am Aperitif. Merci !